Cine are dreptul și care țară plătește prima?
Dacă lucrezi în Austria, pentru copii ți se poate cuveni Familienbeihilfe — și ca cetățean român (UE), și dacă copiii locuiesc în România. Prestațiile din România și din Austria le coordonează regulamentul UE (883/2004).
Întâi plătește țara în care unul dintre părinți lucrează și e asigurat. Așadar, dacă lucrezi doar tu și lucrezi în Austria, Austria plătește prima.
Dacă amândoi părinții lucrează, dar în țări diferite, prima plătește țara în care locuiește copilul — dacă partenerul tău lucrează în România și copilul locuiește acolo, România. Atunci Austria poate plăti diferența (Ausgleichszahlung): diferența dintre alocația din România și suma (mai mare) din Austria.
Cât primești? (2026)
Suma lunară a Familienbeihilfe depinde de vârsta copilului. În 2026 și 2027 sumele NU cresc (ajustarea la inflație a fost suspendată), așa că sunt aceleași ca în 2025.
Pe lângă ea se plătește Kinderabsetzbetrag (în 2026, 70,90 € pe lună), odată cu alocația — legea îl exclude doar pentru copiii care locuiesc ÎN AFARA UE, a SEE și a Elveției, deci pentru copilul care locuiește în România ți se cuvine.
La plata diferenței (vezi mai sus) nu primești suma întreagă, ci doar diferența.
- De la naștere: 138,40 € pe lună
- De la 3 ani: 148 € pe lună
- De la 10 ani: 171,80 € pe lună
- De la 19 ani: 200,40 € pe lună — peste 18 ani doar cu condiții (de exemplu în timpul studiilor)
- Pentru doi sau mai mulți copii se adaugă o sumă lunară pentru fiecare copil (Geschwisterstaffelung), iar pentru copiii de 6–15 ani, în august, bani pentru începutul școlii (Schulstartgeld).
Cererea — nu vine de la sine
- Familienbeihilfe trebuie cerută (FLAG § 10 (1)): la Finanzamt Österreich, pe FinanzOnline sau pe hârtie.
- Se acordă retroactiv pe cel mult 5 ani, socotiți de la luna în care ai depus cererea (FLAG § 10 (3)) — ce e mai vechi se pierde.
- Cererea obișnuită: formularul Beih 100. Dacă ți se cuvine doar diferența (cealaltă țară plătește prima): formularul Beih 38.
- De obicei îți trebuie: certificatul de naștere al copilului, adeverința de angajare, Meldezettel (dacă locuiești în Austria) și o dovadă despre alocația din România (pentru coordonare) — pentru un copil se plătește suma întreagă doar dintr-o singură țară.
- Pentru copiii născuți în Austria, alocația pornește adesea din oficiu, fără cerere.
Indexarea (2019–2022) — încheiată
Din ianuarie 2019 până în iunie 2022, Austria a ajustat Familienbeihilfe și Kinderabsetzbetrag pentru copiii care locuiau în altă țară UE / SEE sau în Elveția la nivelul prețurilor de acolo — pentru copiii din România, sumele au fost reduse.
Curtea de Justiție a UE a decis pe 16 iunie 2022 (C-328/20) că asta contravine dreptului UE: e o discriminare indirectă nejustificată, pentru că cine lucrează în Austria contribuie la fel la finanțarea prestațiilor, oriunde ar locui copilul.
Diferența a fost plătită automat, în august 2022, celor afectați; cine n-a primit-o o poate cere, potrivit cancelariei federale, printr-o cerere separată la Finanzamt Österreich (formularul Beih 100 sau FinanzOnline). Cancelaria nu menționează un termen, dar din cauza limitei generale de 5 ani (FLAG § 10 (3)), pentru lunile mai vechi cererea s-ar putea să nu mai aibă succes.