Când te muți în străinătate, te radiezi la Bürgeramt (la mutarea în interiorul Germaniei nu e nevoie, doar la plecarea în străinătate). Multe orașe o fac și online sau prin poștă. Primești Abmeldebestätigung.
Make it in Germany — Anmeldung/AbmeldungPlecarea definitivă din Germania (Abmeldung)
Plecarea definitivă din Germania (Abmeldung)
Și plecarea din Germania are câțiva pași importanți — de la Abmeldung la pensie. Dacă nu le rezolvi la timp, pot apărea probleme cu banca sau cu impozitele și poți pierde rambursarea impozitului plătit în plus.
Termen
Abmeldung: cel mai devreme cu o săptămână înainte de plecare, cel târziu în 14 zile după.
Durată
aproximativ 2–4 săptămâni
0 din 6 pași făcuți
Pași
Pentru anul plecării faci o în ELSTER — pentru o parte de an se primesc adesea bani înapoi. Dă fiscului contul tău bancar din străinătate.
ELSTER — portalul fiscal oficialContribuțiile la pensie rămân în sistemul german și le primești ca pensie la vârsta de pensionare — prin coordonarea UE, adunate cu anii lucrați în România. Ca cetățean UE nu le poți scoate în bani. Anunță adresa din străinătate.
Deutsche RentenversicherungLa Abmeldung sau la încetarea contractului, anunță casa de asigurări, ca să nu-ți mai calculeze contribuții. Spune data exactă de încetare.
Înainte să închizi contul: oprește ordinele permanente (Dauerauftrag) și debitările directe (SEPA-Lastschrift), mută banii. Reziliază contractele (telefon/internet — atenție, adesea cu 1–3 luni de preaviz), curent/gaz, asigurările.
Anunță Familienkasse despre plecare — altfel ți se poate cere înapoi suma plătită în plus. Dacă te întorci în România, cere acolo alocația românească.
Atenție
- •Contractele de telefon/internet au adesea 1–3 luni de preaviz — rezolvă din timp.
- •Contribuțiile la pensie NU pot fi scoase de cetățenii UE — anii din Germania și România se adună la pensie (coordonare UE).
- •Păstrează toate deciziile fiscale (Steuerbescheid) și adeverințele — pot fi necesare mai târziu, de exemplu la pensie.
Surse oficiale
Procedurile oficiale pot fi diferite de la o regiune la alta și de la un birou la altul și se schimbă în timp. Pașii sunt orientativi — procedura exactă pentru situația ta o afli de la biroul competent din localitatea ta.
Conținutul acestei pagini are caracter exclusiv informativ și nu constituie consultanță juridică, fiscală sau contabilă oficială. În chestiunile oficiale, adresați-vă întotdeauna autorității competente sau unui specialist autorizat.