De regulă în 14 zile de la sosire te înregistrezi la comuna unde locuiești. Ia cu tine: pașaportul sau buletinul, contractul de închiriere, contractul de muncă și, dacă ești căsătorit, certificatul de căsătorie. Venind din străinătate, la prima înregistrare de obicei trebuie să te prezinți personal.
ch.ch — înregistrarea la comunăM-am mutat în Elveția
M-am mutat în Elveția
În primele săptămâni ai câțiva pași oficiali de făcut. Dacă îi iei în ordine, eviți cele mai frecvente greșeli: termene ratate, asigurarea de sănătate făcută prea târziu, impozit la sursă plătit în plus.
Termen
Înregistrarea: în 14 zile de la sosire. Asigurarea de sănătate: în 3 luni.
Durată
aproximativ 4–6 săptămâni
0 din 6 pași făcuți
Pași
După înregistrare primești permisul de ședere — ca cetățean UE, pe baza liberei circulații. Cu un contract de muncă pe durată nedeterminată sau de cel puțin un an primești permisul B (valabil 5 ani); cu un contract mai scurt, permisul L. Cardul vine de obicei în câteva săptămâni.
SEM — permisul B pentru UE/AELSAi 3 luni de la sosire ca să închei asigurarea de bază () — ea te acoperă retroactiv și pentru aceste 3 luni. Primele diferă mult de la o casă de asigurări la alta și de la un canton la altul: compară-le pe Priminfo, comparatorul oficial.
Priminfo — comparator oficialÎți trebuie un cont elvețian pentru salariu și chirie. Ia cu tine pașaportul și permisul de ședere (sau confirmarea înregistrării). Taxele diferă mult între bănci — compară-le înainte (bănci clasice, PostFinance, bănci doar online).
Numărul e numărul tău de asigurări sociale din Elveția: 13 cifre, începe cu 756. Dacă nu ai unul, îl cere angajatorul pentru tine când începi lucrul; apare pe fluturașul de salariu.
AHV/IV — informații oficialeCu permis B sau L plătești impozit la sursă: angajatorul îl reține lunar din salariu și, de regulă, nu depui declarație. Dacă venitul brut anual ajunge la 120.000 CHF, intri obligatoriu în taxarea ordinară ulterioară (NOV). Sub acest prag o poți cere tu, până la 31 martie al anului următor — merită dacă ai deduceri (de ex. pilonul 3a). Atenție: odată cerută, NOV se aplică și în toți anii următori.
ch.ch — impozitul la sursăAtenție
- •Înregistrarea întârziată poate aduce amendă (suma depinde de canton).
- •Dacă în 3 luni nu ai asigurare, cantonul te repartizează la o casă de asigurări, iar pentru întârziere poți plăti un supliment la primă.
- •Impozitul la sursă plătit în plus nu se întoarce automat — trebuie să ceri NOV până la 31 martie.
Surse oficiale
Procedurile oficiale pot fi diferite de la o regiune la alta și de la un birou la altul și se schimbă în timp. Pașii sunt orientativi — procedura exactă pentru situația ta o afli de la biroul competent din localitatea ta.
Conținutul acestei pagini are caracter exclusiv informativ și nu constituie consultanță juridică, fiscală sau contabilă oficială. În chestiunile oficiale, adresați-vă întotdeauna autorității competente sau unui specialist autorizat.