Sari la conținut

Plecarea definitivă din Elveția

Plecarea definitivă din Elveția

Plecarea din Elveția are multe capcane puțin cunoscute — de la declararea plecării până la pilonul 2. Dacă nu le rezolvi la timp, poți pierde rambursarea impozitului sau poți rămâne cu sume mari blocate ori uitate în pensia ocupațională din Elveția. Lista presupune că te întorci în România (UE); pentru Republica Moldova regulile de vamă și de pensie diferă.

Termen

Ideal, începe cu 1–3 luni înainte de plecare.

Durată

aproximativ 4–8 săptămâni

0 din 11 pași făcuți

Pași

Înainte de plecare îți declari plecarea la comuna unde locuiești ( / Stadtverwaltung) — personal sau, unde se poate, online. Predai permisul de ședere (B/C) sau îl trimiți prin poștă. Primești confirmarea plecării (Abmeldebestätigung): îți trebuie la casa de pensii, la pilonul 3a și la asigurarea de sănătate.

eUmzugCH — mutare online

Cere de la angajator certificatul de salariu (Lohnausweis) și certificatul de impozit la sursă pentru anul plecării. Dacă vrei NOV pentru anul plecării, termenul rămâne 31 martie al anului următor — dar e mai simplu să pregătești actele înainte să pleci și să lași administrației fiscale adresa ta din străinătate.

ch.ch — impozitul la sursă

Cel mai important pas financiar! Dacă pleci definitiv în România (UE) și acolo ești asigurat obligatoriu pentru pensie (de ex. pentru că lucrezi), partea OBLIGATORIE din pilonul 2 NU ți se poate plăti cash: rămâne într-un cont de liberă trecere (Freizügigkeitskonto) în Elveția. Partea SUPRAOBLIGATORIE ți se poate plăti. Dacă în România nu ești asigurat obligatoriu, poți cere tot. Pași: anunță casa de pensii, completează cererea de plată și dă-i IBAN-ul tău.

Fundația supletivă (Auffangeinrichtung BVG) — plata la plecarea în străinătate

La plecarea definitivă din Elveția poți retrage pilonul 3a — tot, dintr-o dată. Anunță banca sau asigurătorul din timp; ți se cere confirmarea plecării (Abmeldebestätigung). La plată se reține un impozit (depinde de canton), care uneori se poate recupera, în funcție de acordul fiscal dintre Elveția și România.

ch.ch — pilonul 3

Obligația de asigurare în Elveția se încheie odată cu plecarea. Trimite casei de asigurări confirmarea plecării (recomandat, Einschreiben) și stabilește cu ea data exactă de încheiere. Dacă îți datorează bani (de ex. rambursări), dă-i IBAN-ul tău.

Anunță banca că pleci. Înainte să închizi contul: oprește ordinele permanente (Dauerauftrag) și debitările directe (LSV), transferă soldul în contul din România și dezactivează aplicațiile legate de cont (de ex. Twint). Unele bănci închid contul doar cu prezență fizică — întreabă din timp.

Contribuțiile rămân în sistemul elvețian; ca cetățean UE nu le poți cere înapoi. Pensia o primești și în străinătate, dar trebuie să o CERI când ajungi la vârsta de referință: 65 de ani pentru bărbați; pentru femei crește treptat de la 64 la 65 de ani (născutele în 1962: 64 de ani și 6 luni; din anul de naștere 1964: 65 de ani). Din România, cererea o depui la casa teritorială de pensii din județul tău, care o transmite în Elveția. Anunță-ți noua adresă la casa de compensație (Ausgleichskasse).

ZAS — rambursarea contribuțiilor AHV

Dacă iei mașina cu număr elvețian: predai numerele la Strassenverkehrsamt și faci formalitățile de export la vamă. În România o înmatriculezi după regulile de acolo (vamă, RAR, înmatriculare). Mașina personală poate intra fără taxe vamale ca bun personal — vezi pasul următor.

După regulile UE (Regulamentul 1186/2009), bunurile personale (mobilă, haine, obiecte de casă, inclusiv mașina personală) intră în România fără taxe vamale dacă: ai locuit în afara UE cel puțin 12 luni fără întrerupere, bunurile sunt ale tale și le-ai folosit acolo cel puțin 6 luni, și le aduci în cel mult 12 luni de la mutare (se poate și în mai multe transporturi). Le declari la vamă. NU intră în scutire: alcoolul, tutunul, vehiculele comerciale și echipamentele profesionale.

EUR-Lex — scutirile de taxe vamale (rezumat)

Taxa pentru radio-TV (Serafe) se oprește după ce îți declari plecarea — Serafe primește datele de la registrul comunei. Verifică totuși factura finală; dacă ai plătit anul în avans, poți primi diferența înapoi.

Serafe

Reziliază abonamentele elvețiene (telefon, internet, streaming plătit cu card elvețian, presă) — verifică din timp perioada de preaviz din contract. Păstrează redirecționarea scrisorilor (Nachsendeauftrag) cel puțin câteva luni, ca să-ți ajungă corespondența și deciziile oficiale.

Poșta elvețiană — redirecționarea scrisorilor

Atenție

  • •Pilonul 3a se plătește doar după ce îți declari plecarea (Abmeldung) — banca nu-l plătește înainte.
  • •Partea obligatorie din pilonul 2 NU o poți retrage cash dacă în România ești asigurat obligatoriu pentru pensie — rămâne în Elveția, de regulă până cu cel mult 5 ani înainte de vârsta de referință.
  • •Creditele și leasingurile elvețiene se rezolvă înainte de plecare (rambursare sau înțelegere cu banca) — datoriile pot fi urmărite și după ce pleci.
  • •Contribuțiile AHV nu se rambursează cetățenilor UE — vei primi pensia AHV mai târziu, pe bază de cerere.

Surse oficiale

Procedurile oficiale pot fi diferite de la o regiune la alta și de la un birou la altul și se schimbă în timp. Pașii sunt orientativi — procedura exactă pentru situația ta o afli de la biroul competent din localitatea ta.

    Conținutul acestei pagini are caracter exclusiv informativ și nu constituie consultanță juridică, fiscală sau contabilă oficială. În chestiunile oficiale, adresați-vă întotdeauna autorității competente sau unui specialist autorizat.

    Aici găsești termenii, informarea despre prelucrarea datelor și cookie-urile (folosim doar cookie-uri necesare). Serviciul este pentru adulți — confirmi că ai împlinit 18 ani.